The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

vaidyarāja namastubhyam yamarājasahodaraḥ yamastu harati prāṇān tvam tu prāṇān dhanāni api
वैद्यराज नमस्तुभ्यम् यमराजसहोदरः यमस्तु हरति प्राणान् त्वम् तु प्राणान् धनानि अपि

vaidyarāja

[vaidyarāja]{ ?}

1.1

{ }

namaḥ

[namas]{ ind.}

2.1

{ namas }

tubhyam

[yuṣmad]{ * sg. dat.}

3.1

{ to [Listener] }

yama

[yama_1]{ iic.}
[yama_2]{ iic.}

4.1
4.2

{ Compound }
{ Compound }

rāja

[rājan]{ iic.}

5.1

{ Compound }

saha

[saha_1]{ iic.}
[saha_2]{ iic.}

6.1
6.2

{ Compound }
{ Compound }

udaraḥ

[udara]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

yamaḥ

[yama_1]{ m. sg. nom.}
[yama_2]{ m. sg. nom.}

8.1
8.2

{ Subject [M] }
{ Subject [M] }

[tu]{ ind.}

9.1

{ tu }

harati

[hṛ_1]{ pr. [1] ac. sg. 3}

10.1

{ It does Object }

prāṇān

[prāṇa]{ m. pl. acc.}

11.1

{ Objects [M] }

tvam

[yuṣmad]{ * sg. nom.}

12.1

{ Subject [Listener] }

[tu]{ ind.}

13.1

{ tu }

prāṇān

[prāṇa]{ m. pl. acc.}

14.1

{ Objects [M] }

dhanāni

[dhana]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

15.1

{ Objects [N] \| Subjects [N] }

api

[api]{ ind.}

16.1

{ api }